Mes premières notes allemandes.

Je sais que ça fait longtemps que je n'ai rien écrit sur mon blog. En réalité, je n'ai pas fait grand chose ces derniers jours, à part les cours. Les examens se rapprochent, et les premières notes arrivent.
J'ai eu récemment le résultat d'un examen blanc.

(J'aurais bien mis une photo de ma note, mais avec mon nouvel ordinateur, je n'arrive pas à connecter l'imprimante. Je suppose qu'il faut le CD d'installation. Or, le problème c'est que je ne le trouve pas. Je ne sais même pas si je l'ai emmené en Allemagne ou laissé en France.)

Bref.
Me voilà avec un beau 1,3 tout frais.

 Quoiiii ?!! Me direz-vous.


C'est vrai que c'est un peu surprenant. Mais en réalité, je suis très fière de mon 1,3. C'est une bonne note.

Pour ceux qui ne connaissent pas le système de notation allemand, j'ajoute une petite explication :

Les notes allemandes vont jusqu'à 6. Contrairement à nous, français, 1 représente la note maximale. 6 représente la note minimale. Et 4 c'est la moyenne (ce qu'il faut par exemple pour réussir un examen). Il n'y a pas de "0". Le 1 équivaut à notre 20/20 français. Ou peut-être va-t-il de 18 à 20, quelque chose comme ça. Ce n'est vraiment pas pareil alors c'est difficile de donner une véritable équivalence.

Donc mon 1,3 est pas mal du tout. :)
Mais je ne pensais pas me réjouir un jour d'avoir une telle note.

Croisez les doigts pour que je puisse faire aussi bien au moment des vrais examens !