Bonn

Bonn

lundi 10 février 2014

Ferieeeeeeeeeeeeen!!!!!


Et oui, je viens de finir mon dernier examen du semestre ! Je suis donc officiellement en vacances ! ("Ferien" en allemand, d'où le titre de mon article).

J'ai eu quatre examens pour ce semestre, et j'en aurai probablement encore plus au deuxième semestre. Mais ne pensons pas au deuxième semestre. J'en profite pour faire un petit topo de l'université en Allemagne.
Comme vous le voyez, ce ne sont pas les mêmes dates que nous. Les allemands reprennent les cours en octobre, il est donc naturel de finir le semestre plus tard (ici en février). Mais ils ont deux mois de vacances entre chaque semestre ! Et ça, c'est super !
En France (je parle pour l'université, pas pour l'école/collège/lycée), le semestre dure de septembre à janvier environ. Je ne sais même plus s'il y a des vacances entre les deux semestres, mais le deuxième reprend et se finit parfois en juin, parfois même en mai. Et de mai à septembre, que fait-on ? Bah on désapprend tout ce qu'on a appris.
Dooonc, en Allemagne, deux mois de vacances entre chaque semestre, et pas de petites vacances d'une semaine (Sauf pour Noël, heureusement !).

C'était juste une parenthèse, et pas forcément des plus intéressantes, je vous l'accorde. Passons au sujet intéressant : les vacances (de deux mois).
Je pars demain avec ma soeur et nous allons faire un petit tour ensemble dans l'Allemagne du Sud (en Bavière) et je prie pour que l'allemand de là-bas soit compréhensible. (J'ai rien contre les bavarois hein, ils font même de très bons gâteaux, j'ai juste du mal avec leur accent...)

En attendant, je vous fais découvrir ma lecture du moment. (J'ai essayé le livre d'aventure, le roman policier, le livre d'amour sans amour (oui, il est vraiment nul, je le recommande à personne. D'ailleurs, j'ai laissé tomber après une centaine de pages), et je me lance maintenant dans le roman historique).
C'est pas mal du tout. Et pourtant, j'en ai pas encore beaucoup lu. Le vocabulaire est très riche et varié (je peux décrire une prostituée aussi bien qu'une nonne à présent), et l'histoire est sympa. Bon, je ne veux pas faire croire que je lis vite en allemand alors que c'est pas vrai. Je n'en suis qu'au début, il y a beauuuucoup de vocabulaire que je ne connais pas.

L'histoire se passe au XIe siècle. Il s'agit d'un garçon qui perd sa famille, il est recueilli par un "médecin" qui lui apprend les bases du métier. Et ce jeune homme décide de devenir médecin à son tour. Après la mort de son maître, il décide d'aller en Perse car il y a là-bas le meilleur médecin du monde. Et ensuite... Il se passe plein de choses que je n'ai pas encore lues.
Je sais, je raconte mal.

En tout cas, c'est un roman américain de Noah Gordon, appelé The Physician ou bien Le médecin d'Ispahan en français. Et en allemand : Der Medicus.
Et ça a dû avoir un sacré succès en Allemagne car je vois le livre partout. Ils ont même tourné un film allemand, sorti en 2013. Je ne l'ai pas vu, mais il a l'air bien. (Je ne veux pas le voir tant que je lis le livre).

Mais voilà la bande-annonce si vous voulez avoir un aperçu plus intéressant que mon triste résumé :
(La bande-annonce est en allemand.)


Et puis si jamais vous préférez avoir un aperçu de l'histoire en français, regardez plutôt la vidéo ci-dessous :


1 commentaire:

  1. Si en France on oublie tout ce qu'on a appris dans l'année en 3 mois d'été, en Allemagne on oublie tout le semestre en 2 mois !!

    Au fait ce voyage avec ta sœurette, a t-il été profitable ? ;o)

    RépondreSupprimer